How Hotjar revealed a major anomaly in our Google Analytics data